- the top tier STB-1 tanks has some pecularities, but in general it resembles the Leopard 1, it will have a very tough turret – around the mantlet the armor will be cca 240mm thick, it’s mobile and it will be capable of hulldown
顶级车STB-1 有一些特点，类似于豹1，但它的炮塔非常硬，炮盾位置大约相当于240mm，有机动，可以荬头黑枪
- Japanese medium tanks will have good mobility, good depression, good guns but poor armor
R 系 MT 都有好的俯角、机动、炮、但装甲可怜(薄)
- all Japanese tanks are based on real life vehicles, built either in series, or as prototypes
所有的J系车都是以现实中的车辆为基础，或许是同一系列，或者是原型车。
- the developers started developing Historical battles already, Japanese will be there too
历史战已在开发中，J系也会参加
- Karelia was reworked, it is more flat now, added more cover in the middle and changed the camping spots
卡累利阿(老张更正：卡累利阿)返工重做，现在更平坦了，中间添加更多的遮掩物。
- Mines were somewhat reworked, especially a part of the rock near the village:
湖边的角逐(老张更正：湖边的角逐)一些地方也重做，特别是在村庄附近的一部分岩石
Old 旧
New新
- Steppes were also reworked (one side had advantage when coming to the eastern lower side, this was levelled)
荒蛮之地(老张更正：荒蛮之地)也重做(东边低矮的一侧有优势，现在夷平了)
- graphics were changed too (different fog, lighting, cloud shadows – watch the video, hard to describe
游戏画质也改变了，雾气，光照，云彩阴影，这些看视频吧，描述起来有点难
- in Mission window, event discounts will be shown as missions
一些打折活动也会在任务界面显示
- added the penetrability of destructible object with penetration loss
添加穿透物体的穿深损耗
- in upcoming patches, gameplay and improved graphic features will be added, for example turrets being ripped off:
即将带来的版本(老张更正：在即将到来的数个版本中)，游戏玩法和画质提升都将会被添加，比如炮塔被击中裂开
坦克世界
- other parts like boxes etc will get ripped off tanks by fire too
其它的像工具箱之类的被击中掉落等
8.10 S 系科技树
Posted on November 27, 2013bySilentstalker — 14 Comments ↓
Hello everyone,
since everyone’s been asking, what happens with T-54, Object 430 and 140 in 8.10 and all that, here’s how it’s going to be:
一些人总问从T54的位置会发生哪些变化，还有430、140在8.10的情况，好吧，看这里：
坦克世界
Notice the (rather high) XP requirement for Object 430 (260k) and the fact Object 416 will lead to both Object 430V2 and T-54.
点亮430工程经验较高，26万，从416工程可以点亮2台车，130v2和 54
