1112你问我答德系狮子俯仰角防御提升

坦克世界坦克世界德系坦克世界资讯坦克世界你问我答

1112你问我答德系狮子俯仰角防御提升

坦克世界你问我答

- if allgoes well, next patch (8.10) will bring projectiles flying thru destructableobjects such as fences and walls

如果一切进行良好，8.10炮弹就可以飞过可被击毁的物体(比如篱笆和墙壁，根据下文推测为木屋的墙壁，砖墙在游戏里基本=石头=钢达尼姆合金。

- fixed a bug where in the tooltip for the loader on IS-7 it was displayed thatthe crewman can’t train radioman skills, apparently this bug caused a lot ofbutthurt

修复了i7装弹手不能学无线电手技能的bug(is7最后一个装弹手兼职无线电员)，显然这个BUG是由于制作成员想当然了(字面意义为臀部不适)。

- fixed a bug where the average XP for crewmen was displayed as two times lowerthan on the tank itself. It’s a visual bug, not the crewmen getting less XP,don’t worry :)

修正了资料显示上成员平均经验只有坦克平均一半的BUG(只是视觉BUG，别担心)。

-increased the turret rotation speed on Maus by 2 degrees/sec (eg. by almost 15percent)

耗子的炮塔转速+2度。

- changes for Lowe: upper side armor is 20mm thicker, -2,5 tons of weight, +40shells in ammo rack, depression buffed by 2 degrees

狮子的BUFF计划：侧面上部(估计为无履带覆盖区域)加厚20mm，降低2.5吨重量，+40的弹药携带量(这项可以竞争年度最无用BUFF金奖)，俯角+2度(好评)。

The Japanese are being worked on, maps are being reworked – workis in full swing.

霓虹坦克和地图重置全力进行中。

From thediscussion:

一些从讨论中发掘的资料。

- there is not enough data yet whether top Waffenträgers are OPor not

还没有足够资料证明百运是否op。

- for now, only destructable objects will be penetrable, tests have shown thatwhile a 120mm subcaliber shell penetrating 10 huts in a row is realistic, itchanges gameplay on some places significantly

目前，地图上只有可被摧毁的物品可以被击穿，现实实验证明120mm次口径弹可以打穿10个排成一排的木屋，这会大幅度的改变现有游戏。

- for penetrating destructable objects there will be a loss of penetration forthe shell

击穿这些可被摧毁的物品会降低你那发炮弹的穿深。

- theloss of penetration will not be a big one, it will be the same for all objects

穿深损失不会太大，不过击穿所有可被摧毁的物品的穿深下降会是一样的(打穿篱笆和墙壁一样难。)

- it’s not planned for shadows of objects to provide camo bonus

物体的阴影不会增强你的隐蔽。

- the Lowe gun elevation will also be buffed despite not being listed above

狮子的仰角也会被BUFF(即便没单独列出来)。

- Stormstates that the Maus turret rotation buff is important, as the turret rotatesreally slowly

SS表示耗子的炮塔转速BUFF了也没啥意义：本来慢的就和不会转一样。

坦克世界你问我答

- E-100/Maus “Tiger-II-like” turret with a 128mm gun is a complete fake

100和耗子传说中的亨舍尔虎王型炮塔是假的。

- in the future, shells will be flying through buildings too

未来，炮弹可以击穿建筑物(未来，呵呵，三哥的火星探测卫星都飞上去了还在绕地轨道上故障了航天局你还在打新卫星啊?)

- Stormstates that the reason for this change is for the gameplay to be “moreunderstandeable”

SS表示这么改是因为这会使游戏“更容易被理解”。

- there will be “non-linear loss of penetration with each hit of the object”

击穿可被摧毁物体的穿深损失不会是按你炮弹穿深的百分比算的，而是个定值。

- Storm is not aware of any FPS drop issues in 8.9

Ss表示没发现8.9帧数下降。

- thepenetrated objects won’t have see-through holes in them apparently

显然被击穿的物体不会有一个透心凉的洞。

- rocks and stones will not be penetrable

石头和serb的脸皮不会被击穿，这是坦克世界的法。

-T-44-85 will not come in 8.10

T44-85不会在8.10到来。

- KV-1S will not be split in 8.10

KV1S不会在8.10分家，LZ：毛子车这种挨刀式削弱来的永远那么不及时啊。。。

当年的神输出M48，早前的机关炮三突M10表示都只坚持了一个版本。

- playerstatistic bug will be fixed this year (SS: not sure which one is meant)

玩家数据的BUG会在今年被修复(SS博客原文：不知道啥意思)。

- the destructable object penetration mechanism is already developed, the only thingto decide is in which patch will it come

击穿可被摧毁物体的机制已经搞好了，现在就是在决定哪个版本引入(主要难点：小霸王其乐无穷啊!)。

- info about 8.10 and two new Soviet tanks will come soon

8.10有俩苏联新车(430工程和430工程MK.2)。

-Japanese tanks will come “in the next month”

霓虹坦克下个月就来(8.10这么快?)。

- it’s too early to tell whether the T7 Combat Car is too weak

现在说T7战斗车辆太弱还太早了。

- improved graphics (partial, 9.0) will come around New Year

改进画质的9.0会在新年的时候到来，将会努力击毁你们的显卡，你知道你的新年礼物应该是啥了吧?

- in 8.10 there will (apart from the Japanese) be also the color filters

8.10除了加入本子车以外还会加入颜色滤镜。

- there are no plans for changes of E-100 and other vehicles on its basesapparently

没计划研发新的E100车组或者改变现有的E100。

- KV-5is doing fine statistically

KV5数据上不错。

坦克世界你问我答

- the shells penetrating destructable object will destroy it too (SS: so, likenow, just that the tank behind it will get hit, the shell won’t get eaten)

炮弹击穿可被摧毁的物体之后那个物体也会被摧毁(SS：和现有的情况一样，在物体之后的坦克会被击中，炮弹不会被篱笆吃掉)。

- North-West map has really positive feedback, most players like it

North-West这张图反响不错，多数玩家喜欢这图。

- goldshells for credits won’t be removed

银换金不会被取消。

- for now the HEAT damage reduction is not planned

给HEAT弹减伤害?没这个计划。

- there is no plan to implement XP gained by crewmembers into the post-battlestatistics

没计划在战报里加入成员经验收获明细。

- optional hulls will come in 2014

可选择车体的选项在2014年到来(看，航天局的卫星!)。

- no plans for material gun barrels (SS: as in, gun barrels that don’t clipthru objects)