坦克9.0资讯：测试服第三次测试更新列表

　　Volume of gunfire reverted to the level in version 8.11.

　　开炮音量回档到 8.11版本

　　Effects of dust raised by gunfire debugged.

　　调试了开火引发的烟尘带来的影响

　　Display of shadows cast by a number of objects on different maps fixed.

　　修复了不同地图上一些物体带来的阴影显示问题

　　Issue with player list (TAB) refusing to go off screen fixed.

　　修复了玩家列表在松开TAB后不能关闭的问题

　　Certain bugs in display of tank’s blown-off turret fixed.

　　修正了坦克被炸飞的炮塔显示bug

　　Issue with blown-off turret getting suspended in midair fixed.

　　修复了炸飞的炮塔卡在空中不掉落的问题

　　Issue with vehicle getting stuck upon contact with another destroyed vehicle fixed.

　　修复了车库接触一辆被击毁坦克会被卡住的问题

　　Camouflage issues affecting certain vehicles fixed.

　　修复了部分车辆受伪装影响的问题

　　Issue with display of tooltips in “Service Record” window fixed.

　　修复服务记录窗口下提示显示的问题

　　Text descriptions for settings in “Graphics” tab finalized.

　　图像列表中那些各种设置的最终文字描述

　　Issue with reticle jumping around when in Sniper mode fixed.

　　修复狙击模式下准心跳动的问题

　　Issue with impossibility to change graphics settings in certain cases fixed.

　　修复某些情况下图像设置无法更改的问题

　　Issue with display of gunfire effects while in Sniper mode with disabled additional effects fixed.

　　修复禁用附加效果后狙击模式下开炮效果的问题

　　Issue with tracers being insufficiently bright on certain maps fixed.

　　修复某些地图弹道不够明亮的问题

　　Issue with transparent landscape being displayed during the 1st second after map downloading fixed.

　　修复地图载入第一秒瞬间，显示透明景观的问题

　　Issues with display of tooltips for historical loadout in “Service” window fixed.

　　修正了服务窗口下历史弹药装填的提示问题

　　Engine exhaust effects debugged.

　　重新调试了尾气效果

　　M24 Chaffee tank retains its previous turret.

　　霞飞保留它之前的炮塔

　　Gunshot effects for certain vehicles fixed.

　　修复了部分车辆的开火效果

　　Certain bugs with battle playback fixed.

　　修复了录像回放的某些bug

【更多精彩资讯尽在叶子猪坦克世界专区】