超测服爆料：那堆拥有奇怪图标的坦克们 嗯，超测服又挖出一大堆好东西了
AMR-35
French light tank, total crap. Might find use in WoT though.
法国的轻型坦克，不过这个被废弃了，不过也许能在WOT看见
E-10
Original Wargaming description (also leaked):
E-10以及WG的车辆简介
A proposed light tank destroyer weighing about 12 tons. Its most innovative feature was to be the ability to adjust the ground clearance, changing the vehicle’s height from 1760 to 1400 mm. The vehice would be powered by either the Maybach HL 100 or the Argus engine. Development was discontinued in favor of the Hetzer.
这是一辆12T的轻型TD，该车最大的特点就是可以自由调节底盘的高度——————该车的高度可以从1760MM变成1400MM。该车将装备迈巴赫HL100或者Argus发动机。不过为了给追猎者让路，该车的研发没有继续下去
Neubaufahrzeug
One of the earliest German tanks. Nice premium variant overall.
德国最早的坦克之一，一辆非常适合做金币车的车子
T88 HMC
The T88 is simply a Hellcat with a 105mm howitzer. Please note that this is not a tank destroyer, but an artillery vehicle.
T88是装有105MM榴弹炮的地狱喵，请注意，他不是TD，而是火炮
US Chi-Ri
This is apparently an American captured tank version of the Japanese Chi-Ri.
很显然，这是美国俘获的日本5式中战。
US M4A2 Sherman
Diesel version of the Sherman, heavily exported to LL countries – Britain and Russia
柴油机驱动的谢尔曼，在英国和苏联被大量使用
US Shinhoto Chi-Ha
Again a captured US version of a Japanese tank.
还是美国缴获的97式
M18 “Super Hellcat”
The Super Hellcat is apparently the prototype vehicle, on which the Americans used the M36 turret with a 90mm gun on the Hellcat chassis. This hybrid would make a nice US TD replacement for the (unhistorical) T25 with turret, or it could be a premium US tank destroyer at long last.
超级地狱喵是一辆在地狱喵的地盘上装上M36的炮塔和90炮的原型车，。这个车很有可能替代不符合历史的T25/2，或者作为金币车
T3 HMC
The T3 is the T18 predecessor. as a possible replacement for the (somewhat OP) T18.
T3是T18的前身——————有可能作为T18的替代品
Soviet GAZ-75
GAZ-75 was a Soviet attempt to create something like the “Hetzer”. By the time it arrived, the concept was already obsolete and there was no need for it, the project was scrapped.
Gaz-75是苏联一种很类似追猎的TD，不过当它快完成的时候，这个概念已经废弃了，该计划被废止。
Soviet IT-45
IT-45 was, like the GAZ-75, an attempt to create a “Hetzer” – cheap mass-produced tank destroyer. By the time it arrived, it was already obsolete and the project was scrapped. Official WG description (also leaked) is:
IT-45，和Gaz-75一样，都是“追猎斯基”——烂便宜的，可大量生产的TD。当然，等他出来的时候，也被证明没有意义，所以被废弃了。以下小字是WG些的车辆简介
A light tank destroyer on the basis of the T-60 and the T-70. The initial plans were drafted in the summer of 1942. In 1943, development was halted due to emerging difficulties in engine production and the realization that the main gun would be inadequate against increasingly heavy opponents.
一种基于T-70和T-60的轻型TD，该计划从1942年夏季开始，在1943年，该计划被废止————由于引擎生产上的困难，而且他的主炮无法对付那些重型坦克
RBT-5
RBT-5 was a project to mount two massive “land torpedo” rockets on BT-5 chassis. It is unknown, whether this is a serious icon or just a WG joke.
RBT—5，安装两枚大型“陆地鱼雷”火箭弹的BT-5，这玩意是WG的恶趣味还是真的有这辆车——————这是个问题
T-46-5
T-46-5 was a T-46 upgrade.
T-46-5，T-46的升级版
ZIS-30
ZIS-30 is an improvised tank destroyer, created by mounting a 57mm ZIS-2 gun on the T-20 Komsomolec artillery tractor. It was announced a long time ago, but has not appeared in WoT yet.
Zis-30是一种临时搞出来的TD——————在T-20火炮牵引拖拉机上面加载一门Zis-257炮——————这是算的上是WG的一个卫星之一了
|
