坦克世界10月22日你问我答 9.4音效可选择性更新

　　- War Thunder sounds being better than WoT 9.4 sounds? Storm: “There’s no ‘impact’, ‘density’ or ‘bass’ in their sounds.”

　　战雷的音效听起来比9.4版的WOT要好?

　　Storm：在他们的音效里可没有“冲击”“密度”或者“贝斯”一类的东西

　　- for now, there is no ETA for “XP for tanking” (SS: keep in mind that it takes an entire patch cycle just to collect proper data, so it’s possible that it won’t appear in 9.5 either)

　　暂时还不知道扛经验得经验的机制多久能来(SS：记住需要一整个的版本周期来收集合适的数据，所以可能9.5也不会出)。

　　- Storm states that the new sounds will not come for everyone, but as a downloadable mod pack, the way ultra HD textures were in 9.3, this mod will come in 9.4

　　Storm称新的音效不会强制性的运用于每个玩家的客户端上，而是作为一个可选下载与否的mod包(就像9.3的高清纹理包那样)，这个mod 9.4就有。

　　- it is confirmed that no other server than ASIA will get a Type 59 on sale (thanks to Not_Me for this info), EU will apparently get some other exclusive tank on sale in December

　　59不会在除亚服以外的服务器上销售，欧服会在12月开卖另一部独特的坦克。

　　WG EU support (specifically, Mr. Jorge Castro) confirmed that on EU server, the M24 Chaffee Sport crew, left over from the Chaffee races, will be retrained automatically to regular M24 Chaffee crew in patch 9.4.

　　WG欧服管事的人宣布在欧服上，霞飞S型的乘员会在9.4被免费重新训练为霞飞的。

　　Other servers’ status on this issue is unknown (and different), although according to another support ticket, on ASIA server, the crew will allegedly not be retrained automatically at all.

　　其它服务器会怎样还不知道(可能会有不同)，比如说在亚服上，霞飞S的乘员就不会自动重新训练为霞飞的。