12月10日你问我答 WG解读放大狙击模式

　　probably for the sake of clarity, Wargaming NA decided to make a Q&A thread, where players can ask whether that respective mod is legal on US server. While in general terms the same conditions apply for all servers, please note that something being illegal on one server does NOT mean it’s automatically illegal on other servers – no idea why this is not unified, Wargaming is just funny that way.

　　可能是由于要澄清的原因，WG北美分布决定做一个Q&A的主题，玩家可以去那里问某些mod在美服是否合法。请注意，尽管说各个服大致的条件差不多，但是不代表某个服务器上不合法的插件在其他服务器也是不合法的 - 谁知道为什么不是一样的(嗝~)。WG在这方面很逗比的。

　　From the thread:

　　- Warpack is illegal (duhhhh)

　　- the Battle Assistant (the arty mod) is legal

　　- XVM is allowed

　　- sniper-mode zoom-in and zoom-out mod is not allowed, except for replays for free camera

　　论坛里说的：

　　Warpack插件是不合法的(大概是个mod的集合，里面包括自由视角射击，彩色弹道之类的，具体在这里可以看到l)

　　战斗协助mod(火炮视角)插件是合法的

　　XVM是合法的

　　放大狙击模式是不允许的，但是回放模式下的拉远不在此列之中

　　Explanation for the zoom mod from WG manager Pigeon_of_War:

　　这个是WG的经理 Pigeon_of_War 回复的：

　　This goes back to our Lens Scope prohibited mod rule. If you can zoom with your Sniper mode so much it removes foliage from the position you are in or the position you are zooming, it is Prohibited. These mods do exist and it seem to be caused be a mix up in someone coding it (accidentally?) so that you can zoom so for that it incidentally causes the foliage to be removed. Just note, it’s Prohibited if it removes foliage. Regular Zoom Mods that allow you to just increase the the area you are currently looking in are fine (for right now, we do reserve the right to change this at anytime, of course

　　这要从镜头范围的mod规则说起。如果你在狙击模式下把倍数开得很大那你就会看不到中间的各种草丛，所以这个是禁止的。这个mod的确存在，也许是有人(无意中)混合了几个编码得到的，所以你可以把镜头开得很大，然后草丛就都消失了。顺带一提，能让草丛消失的插件全是禁止的。一般的放大视角的插件，就是能让你看到更多视野的插件，是允许的(至少现在如此，当然，以后我们可能会对此修改)

　　So if you have an account on US server, you can ask whether a mod is legal or not. Haven’t seen any such thread for EU.

　　所以说，如果你有美服的账号，你可以问问这个mod是否为合法的。至于欧服则貌似没有这样的主题。