2月15日你问我答火炮视野也会被削弱

　　- a player claims that this area on IS-7 is bugged, that it allows players to penetrate IS-7 even with very low pen. Storm states that it will not be fixed (SS: as in, it’s intentional).

　　有玩家表示IS-7的这个地方有bug，可以让那些穿深非常低的主炮也能够击穿IS-7。Storm表示这个问题不会被修复(SS：换句话说就是他们故意这么弄的)

　　- T-62A was not reworked to HD yet

　　T-62A还没有被高清重制

　　- a player was complaining that the Lenin statue on Ensk map is not fully destructable. Storm: “And other objects that are not fully destructable don’t bother you?”

　　有玩家在抱怨说恩斯克这张地图上的列宁雕像并不能被彻底的摧毁。Storm：“那剩下那些不能被彻底摧毁的物体你就不说两句了?”

　　- Storm will investigate numerous complaints of ghost shells from replays on RU forums

　　Storm会去调查下最近毛服论坛上很多关于“鬼弹”的录像的问题

　　- artillery viewrange will also be nerfed just like the TD one was

　　火炮的视野也会像TD一样砍掉

　　- Storm states that to “reanimate light tanks” was not the main goal of 9.6

　　Storm表示说“让轻坦们重新复活”并不是9.6的主要目标

　　- developers haven’t considered for now to give Foch 155 a gun without an autoloader

　　开发团队并没有考虑过要给福三炮一杆没有弹夹的炮

　　- after the Foch 155 nerf some time ago, his statistics are “very average”

　　在三炮之前被砍掉以后，它的数据就“非常平均”了

　　- not all bugs in IM description were fixed in 9.6, there will be further fixes

　　9.6的补丁中并没有修复所有的独立任务的错误描述，之后还会有进一步的修复

　　Storm, regarding the possible return of 9.5 accuracy: “Next week, we will study the statistics carefully. Right now, according to preliminary data, the difference in hit accuracy is around 1 percent, within the margin of error. We will investigate it further.”

　　Storm关于9.5的精准度是否会回归的问题：“下个礼拜我们会仔细研究数据的。现在根据我们初步的数据来看，命中率的差距是在1%上下，也就是在误差区间的边缘上。我们会进一步调查这个的。”

　　- Storm states that the alleged 9.6 bug where the tanks are “rotating” on the spot more is just a coincidence

　　Storm表示宣称9.6的坦克原地自转的Bug的情况变多了的问题只是巧合而已

　　- the platoon invite system will be fixed in the future (the 9.6 interface caused some issues)

　　以后会对组队邀请系统进行修复(9.6的界面导致了更多的问题)

　　- Storm is aware of the Tiger P HD model issue, that makes this weird graphic glitch, it will be fixed

　　Storm知道虎P的高清模型会导致这个奇怪的图像Bug的问题，它会被修复