播客采访：炎炎夏日领土战2.0与之见面

　　- there will be an "absolute" category clan tournament soon, it will be announced in June (transcript says July but that's likely a typo)

　　很快会有分等级的军团比赛，会在6月宣布(根据文字记录是7月，看来是个笔误)。

　　- when you capture a province, it will lose 1 level of upgrade

　　当你占领一块领地时，领地升级的等级会掉一级。

　　– CW 2.0 will be split into seasons

　　领土战2.0会被分成几个季节

　　- the first test of CW 2.0 consists both of veteran players and noobs, all in all around 100 clans participated in the test

　　领土战2.0第一次测试的玩家有老鸟也有菜鸟，会有约100个军团参与测试。

　　– CW 2.0 open beta will be in summer, it will be released after that

　　今年夏天是领土战2.0的Beta测试，这之后会正式上线

　　– when attacking a Stronghold belonging to a noob (bad rating) clan, good players will not be able to use artillery strike and air strike but the noobs will

　　当攻击一个菜逼军团(评分很低)的时候，高玩是不能用火炮轰炸和空袭的，然而菜逼那边可以用

　　– it will be possible to farm influence in Stronghold mode

　　以后可以在要塞模式中Farm影响力(领土战的新货币)