1017你问我答 或许增加个人评级排行榜

坦克世界你问我答

- (unlike BIA) camouflage, firefighting and repair skill do not get disabled when one crewmembers get killed, they are calculated from the average of the crew, so the killed crewmember skill simply drops to 0, this same mechanism will not be implemented for BIA, as the skill would become imbalanced

与基友连不同，伪装，灭火和维修在乘员坏了的时候不会受到影响，这些技能的效果是按平均值算的，乘员死掉了只有他的那份没了，但是这种机制不会用于基友连，要不就不平衡了。

SerB on stalinist symbols in Europe: “We are watching the European reactions on stalinist symbols very closely” (SS: sarcasm)

SB说，我对欧服的关于斯大林标语的反应十分关切

#SS:好讽刺!

SerB states that if 6th sense works when the commander is dead, it’s also a bug (apparently, ANY perks working with their crewmembers not being alive are a bug)

SB说，车长坏了灯泡亮了也是bug(谁死了，属于他的技能就不会生效)

Q: “I have doubts that tier 3 premiums are weaker than regular tier 3 tanks” A: “Then have doubts, we don’t mind”

- 我怀疑3级金币车比普通3级车要弱。

- 你怀疑你的，我们不在意.

T-44 having an optional T-44B hull and T-44-100 turret in the future, or possibly a hull with additional spaced armor? “We’ll see”

T-44将有T-44B车体和T-44-100炮塔可选，还是会有一个带有间隙装甲的车体?到时候谁用谁知道。

statistically the LB-1 is doing fine after the changes

LB-1在数据上来看在变化后一切安好。

SerB doesn’t care about trollplatoons on tier 10

SB对于10级的丧失钓鱼二/三人组漠不关心。

common WoWp and WoT missions (with goals for both games) are technically possible, but complicated and not needed

理论上是可以做通用的坦克世界/战机世界任务(任务目标相同)，但是很复杂，且没必要。

there will most likely be an official portal section for Top 1000 players rating-wise

官网上很有可能会加入个人评级排名前1000名的排行榜。

it’s possible there will be another render version of the “simple graphics” (“old render”) made in the future (SS: apparently based on the new render), but SerB states they don’t want to disable the optional simplified graphics render for weak computers at all

将来会有另一种低配渲染模式(老渲染器，似乎是基于新开发的渲染器)。但是SerB表示不太希望为低配机禁用现有的“标准”渲染器。

apparently, automatic player status change (for example a player tagged as AFK after 10 mins of inactivity) won’t be implemented

似乎，玩家状态改变(比如挂机10分钟后状态改成AFK)之类的不会被引入。