2月22日你问我答 物理测试或2月底开启

　　There are rumors that the physics test might start as early as 26.2.2015, but this is not confirmed.

　　现在有消息说物理系统的测试最早会在2015/02/26开始，但是这个消息并没有得到确认

　　- the decision not to release some content in 9.7 due to WGL is final, it was already postponed for 9.8

　　由于WGL的原因而不放出9.7的部分内容的决定已经是最终决定了，这些内容都会被推后到9.8

　　- if you get 7 TD’s per team only in 25 percent of battles, it’s apparently not a problem according to Storm

　　Storm表示如果你只有在25%的战斗中碰到每队有7个TD的情况的话，那这并不能算是个问题

　　- currently, the amount of TD’s per battle is slowly decreasing ever since last few patches

　　现在每场战斗的TD数量自从几个补丁之前就开始缓慢下降了

　　- T34 premium collision model doesn’t correspond to visual model? “Happens. We will fix it when the vehicle is reworked to HD.”

　　T34金币车的碰撞模型和视觉模型不对应?“这种情况有的啦。我们等它高清化的时候会修复的”

　　- Storm confirms that the physics test will come soon, but there are difficulties with the “simplified” model, including issues with server performance, discovered in the supertest phase. The “simplified” variant thus has to be reworked and is not ready yet, so the test will only have one variant of physics, the “realistic” one.

　　Storm肯定说物理系统的测试就快出了，但是现在关于那个“简化版”的物理模型有一些困难，包括在超测阶段发现的服务器端的性能问题。因此“简化版”就需要重制，现在还没准备好，所以测试的版本只有“真实”版这一个。

　　- Storm states that the physics test will come “at the end of February, but no promises”

　　Storm说物理测试会“在两月底就出，但是不做保证”

　　- Storm confirms that “many” IM conditions will be reworked

　　Storm肯定说“许多”独立任务的条件会被重制

　　- developers are working on HD environment (maps) as well, no ETA though

　　开发团队们现在在搞高清环境(地图)了，但是现在不保证啥时候能做出来

　　- Soviet vehicle models as a whole will have a texture/material overhaul, the same goes for German and American vehicles, but not very soon

　　苏联的车辆模型作为一个整体会有一次材质/贴图的重制，德国和美国车同理，但是近期不会有

　　- Storm considers T29 to be very comfortable to play

　　Storm认为T29玩起来很舒服

　　- camo system has not changed from 8.6 apart from patch 9.1, in which the camo factor loss when firing a gun on a TD was normalized with other classes

　　隐蔽系统自从8.6以来就没改动过，除了9.1那时候把TD的开火后隐蔽系数惩罚提高到了和其他车型同一个水平那次