惩罚将更严厉 亚服新挂机封禁系统揭秘

　　下面来看看新的挂机封禁系统：

　　亚服的Tanitha写的，关于挂机脚本将会如何被发现，将受到怎样的惩罚：

　　Dear Players.

　　亲爱的玩家们：

　　We currently have 3 systems for which bots are detected,Which currently generates ~15 bots a day being reliably detected. And about 25a day which are probably bots but not sufficiently proven to be so..With thebots being perma banned, and the probably bots given a warning.

　　目前我们有3套探测挂机脚本的系统，每天大概能准确无误的揪出大约15只挂机狗。如果算上不那么确定为挂机的，这一数字可以增加到25。永封发现的挂机狗，这也是给那些侥幸逃脱的狗儿们一点警告。

　　We now have access to two additional systems which aremore reliable than the above..

　　The two new systems are specifically targeted at smartbots, where our previous detection methods weren’t great on thereliability..I’ve reviewed the two new systems now, which Ru are currentlyusing.. And decided these will be switched on on Asia shortly..

　　而我们现在又有了2套比上面提到的更为可靠的系统。这2套新系统明显是针对智能化程度更高，我们之前的系统侦测不到的脚本。我已经看过了目前在俄服上使用的这2套系统，并决定不久以后引入亚服。

　　I will not go into the mechanics of these systems..suffice to say they will cover the gap in bot detection that was previouslythere. Due to the accuracy and thoroughness of the new systems,, one wouldassume bans to be placed on mass, regularly..

　　我不会解释该系统的工作原理…简而概之就是说它们会填补之前侦测脚本的空缺。考虑到新系统的准确性和广度，出现大量封号的情况也请不要大惊小怪。

　　Due to the likely high detectionrate, we will be using the new detection system similar to Ru server, and usingit as a prevention tool.In other words, we will “likely” be reducing thesanctions down from permanent to 15 days for first offense, 45 for second,perma for 3rd.

　　考虑到较高的侦测率，我们将像俄服那样使用这2套新系统，并将其作为一种防挂机的手段。换句话说，我们可能放宽处罚条件，即第一次被发现挂机，封15天(而不是之前的直接永封)，第二次封45天，第三次?不好意思，事不过三，重新开个号去吧。

　　In addition to the above. An update on the captchasystem.Its stillin progress, however development had slowed on it.. its importance wasescalated again today and is back in motion again.Currently its scheduled for work shortly, for which I’vebeen allocated to assist in its development personally. However its finalcompletion ETA is still not in the short future.

　　补充一点，关于验证码系统的更新：还在进行中，但是工作进度已经放缓了。不过因为它的重要性在目前又显现了出来，所以该项目又开动了。目前它计划短期内就开工，Tanitha也已经以个人名义参与了。不过，短时间内是无法完成了。

　　In short, bots nuked on mass, soon, by two new detectionsystems, for 15 days initially,, sanctions to escalated sharply for repeatoffenders.+ continued detection with the 3 old systems, as per the past. Botdetection will continue on the old systems, until the new systems are put inplace shortly..

　　简而言之，挂机问题很快就会被核平解决，2个新系统，第一轮为期15天，在老系统中就被发现挂机的，被新系统再发现一次的惩罚将会非常严厉，就和过去一样。在新系统完成部署前，挂机的探测会在老系统上继续进行。

　　Regards

　　此致

　　Tan