1118你问我答 灯泡隐蔽机制可能会大改

　　Apparently there will be an Ultimate Factory (National Geographic channel) show on Wargaming. Overlord posted airing times for each region.

　　显然将会有一集超级工厂(国家地理频道)是关於WG(那只是关於坦克的)的,Overlord君贴了这节目各地区播放时间。

坦克世界

　　- flower camo is not planned

　　-花儿迷彩并没有打算做

　　- apparently, there is a general change planned for the Sixth Sense, camouflage and spotting mechanism, everythign will come at once

　　-显然灯泡,隐蔽和视野机制都会大改,而且会在同一版本更新时出来。

　　- there is a horizontal limit on the distance a shell flies (700m, after which it disappears), but there is no limit apparently on the vertical scale, so a shell can fly 10km up

　　-炮弹都有一个平射射程限制(700m,过了后就消失),但是垂直就没有限制,所以炮弹垂直射可以打到10km那麼高。

　　- HEAT shells will be further detonated by destructable objects, only AP and subcaliber shells will penetrate them

　　-heat在打到可破坏目标时会被引爆,只有ap和次口径穿甲弹(apcr)可以打穿那些目标。

　　- it’s possible there will be settings presets for the future in WoT client (“for headphones”, “for making video” etc.), these presets apparently won’t be stored server-side

　　-将来有可能可以在客户端中设置一些预设选项(例如耳机或是制作视频),但是这些预设是不会存在Wot的伺服器的。

　　- WoWp release was “normal”

　　-Wowp的发布很普通

　　- there will be a big WoWp optimization patch in December

　　-12月的时候Wowp会有一个重大的优化补丁

　　- camo crew perk (SS: or any perk) has no influence on tank MM weight

　　-成员的隐蔽技能增益(或是其他技能增益)不会影响分房比重

　　- it’s possible there will be unique camos given out for finishing “quests” (tough missions)

　　-很有可能会有一些特殊涂装会做为任务奖励(应该是很麻烦的任务)